テーブル、天板の修理｜神戸市須磨区

2017年04月20日（木）

次の世代へ受け継がれる家具、テーブル天板の磨き直し

ご両親がお使いだったという、ダイニングテーブルのお修理をご依頼いただきました。天板のキズやよごれを綺麗に、磨き直し＆再塗装をさせていただきました。

テーブル天板磨き直し修理

「100年後もずっと愛される家具。」という私たちの考えに共感して、ご相談にお越し下さったクライアント。
この様に、世代を超えて受け継がれていく家具をお任せいただけること、本当に嬉しく思います。

「凄くきれい！ありがとうございます！テーブルも喜んでますね。母も喜びます。」
とお言葉をいただけ、心から嬉しいです。ありがとうございます！

トリップトラップのウォールナットブラウン

テーブルにあわせて、無垢材のベンチと子ども椅子トリップトラップもご依頼いただきました。落ち着いた深みのある色合いで、テーブルとの相性もばっちりです。

ご新居の完成にあわせてご依頼いただいたのですが、クラシックな趣のある素敵なご新居に、思わず「お宅拝見」状態に！
クラシックな風格に、歴史を重ねたテーブルが、これ以上ないくらいにぴったり。本当に格好良いダイニングになりました。

クライアントと「良い家具、ちゃんと作られた家具は、こうやって長く使うことができて良いですね。」とお話ししていました。
見た目の雰囲気も全然異なりますし、「使い捨て」ではなく「一緒に時を重ねられる家具」は本当に気持ち良いですね。

この度は大切な家具をお任せくださり、本当にありがとうございました！

カンナより。